根据俄罗斯工程院主席团的决议（2024年6月5日第87号议定书），为纪念俄罗斯联邦（苏联继承国）与中华人民共和国建交75周年，出版了《俄罗斯工程事业发展史与俄罗斯工程院》一书的中文版。苏联是世界上第一个承认中华人民共和国的国家！

作者团队：

鲍里斯·弗拉基米罗维奇·古谢夫（主编） - 俄罗斯工程院和国际工程院院长，俄罗斯工程院和国际工程院院士，俄罗斯科学院通讯院士，7次获得苏联和俄罗斯联邦政府颁发的国家奖和科学、技术、教育领域的奖项。

列昂尼德·阿列克谢耶维奇·伊万诺夫 - 俄罗斯工程院第一副院长兼首席科学秘书，俄罗斯工程院和国际工程院院士，信息技术博士，俄罗斯联邦政府科学技术奖获得者。

亚历山大·阿纳托利耶维奇·卡尔金 - 俄罗斯工程院副院长，国际工程院院士，俄罗斯建筑科学院通讯院士，技术科学博士，教授，俄罗斯联邦政府科学技术奖获得者。

雅娜·弗拉基米罗夫娜·阿法纳西耶娃 - 国际工程院通讯院士，俄罗斯工程院学术顾问，"Aerocon"公司工程师，建设研究中心高级经济学家，曾获俄罗斯工程院金质荣誉勋章及其他奖项。

当今阅读被视为国家的重要智力资源，是人类发展的主要潜力。众所周知，文学可以塑造人格，提供道德指引并丰富人生经验。书籍能够丰富人的灵魂和思想，赋予人们道德力量，形成对周围世界、自然和生活的全面而生动的理解。《俄罗斯工程事业发展史与俄罗斯工程院》一书揭示了社会生产力发展的方方面面，分析了工程事业的起源、发展和壮大的历史进程。

工程事业经历了漫长而复杂的发展历程，在社会发展早期阶段就有了伟大的发现和独特的工程问题解决方案。如今，工程事业是“科学-技术-生产”链条中的关键环节，并且已成为最广泛的高技能智力劳动形式。在当今的科学技术和经济现实中，没有工程师的参与，任何复杂问题都无法迅速解决。科学与技术直接相关，并通过工程师的创造性努力体现在复杂设备、自动化生产线和大型生产设施的项目中。

《俄罗斯工程事业发展史与俄罗斯工程院》一书介绍了工程师为俄罗斯工业发展所作出的贡献，这对于俄罗斯的科学技术和精神道德发展至关重要。从历史角度来看，俄罗斯在工程事业形成阶段的一个显著特点是积极引进外国专家和最新技术。这种情况在17-18世纪和20世纪初的1917年革命后再次出现，当时需要重新建立工程事业。在苏联时期，建立了世界上最优秀的工程学派之一，成功实现了工业化、建立了独一无二的统一能源系统、核能、强大的石油和天然气工业、重型机械制造业以及航空航天工业等许多伟大工程项目。工程事业理所当然地被认为是俄罗斯联邦工业发展的基础。

俄罗斯工程院在国家工业和农业综合体的发展中发挥了重要作用，致力于科学技术的发展、新技术和设备的研发以及俄罗斯工程界的有效组织。在33年的时间里，俄罗斯工程院开发了约5500项新技术，出版了超过7500本专著，并获得了5000多项专利；超过200名和400名俄罗斯工程院成员分别获得了苏联和俄罗斯联邦政府颁发的国家奖。

本书作者强调了在俄罗斯及全球范围内推广工程事业、科学和技术成就的重要性，期望通过本书激发读者对这一主题的兴趣，促使社会各界对相关问题进行广泛讨论。最终，这有助于塑造公众对工程事业和工程师的独特认知，认识到工程师作为社会发展关键资源的价值。

该书籍已免费分发至俄罗斯各技术大学和研究所的图书馆，供科学家、工程师、专家、教授和学生深入了解俄罗斯和全球工程事业的发展问题，并在其科学和实践活动中使用相关材料。

如果中国同行能将中文版书籍送到中国的高等院校和研究院所的图书馆，将会是件好事。这对于那些正与俄罗斯科学家和工程师开展合作、正在或计划在俄罗斯工作的中国专家尤为重要。

衷心感谢所有关心本书的读者提出的反馈和建议，这将帮助我们继续推进这一工作。

如有任何问题，请以电邮形式联系： info-rae@mail.ru